Tuesday, August 25, 2015

Don't miss our latest interview http://tesoraniram.com/dolls-designers-you-must-know-popov…/ it's not only interesting to read but it also wonderful to look at! Thanx to Marin Roset
_____
Не пропустите наше последнее интервью http://tesoraniram.com/dolls-designers-you-must-know-popovy-sisters/
Не только интересно почитать но еще и отлично выглядет благодаря Marin Roset

Monday, August 3, 2015

We're happy to introduce you 5 dolls with our long anticipated new body sculpt.
New prototype, as well as old one is hand made by us without using 3D technologies.
In our opinion 3D modelled dolls look rough and unnatural so our choice is obvious. The new prototype became more anatomicaly realistic, and have high level of detalisation, speciall attention was given to every small nuance. Due to the 21 point of articulation the new body have even greater flexibillity. The new stylisation allows smooth transition from joints to body parts and vice versa making them look more graceful.
Body surface has nice skin like texture, we've spend a lot of time to achieve this so the doll is extremly pleasent to touch, and material itself no longer look like polished plastic.
We add two new skin tones, so now we have:
1 Ivory - our classic tone,
2 Sand
3 Moka
As always two feet types are available, ballet and high heel.
The new body is in the spotlight in current photo set, everything is connected and revolves around the new body plastic showing the beuty of it's sculpt.
New dolls are posing with shibari style braided hair, wigs, shoes and accessorises from upcoming collection. Natural silk airy roses accents and emphasize tenderness and grace of young beauty.
Within next week we'll update our catalog and publish the album with the history of new body creation.
5 dolls and items from this photo session are available for immidiate purchase. 
In case if you missed the chance to purchase any of them  we have started to take orders.
For purchase information and other questions please email us at sisters.doll@gmail.com

For more photos check out our FACEBOOK or VK pages
___________________

Дорогие друзья!  Рады представить Вам первых пять  кукол с новым телом!

Скульптура тела нового прототипа как и старого слеплена полностью вручную, без применений компьютерных технологий. Мы хотим подчеркнуть, что нам не нравятся куклы , созданные  с помощью 3D технологий,  на наш взгляд они выглядят грубо и не  естественно, поэтому наш выбор был очевиден.  Новый прототип стал более анатомичным с  глубокой проработкой мельчайших деталей. Благодаря  21-ой точке артикуляции тело имеет еще большую подвижность. Мы создали  новую стилизацию
 сочленений так , чтобы переходы с шарниров на части тела стали более изящными. Поверхность тела куклы имеет приятную структуру кожи, мы долго работали, чтобы этого достичь, благодаря чему кукла стала  приятнее  на ощупь, и  материал не выглядит как полированный пластик.
Так же мы добавили  два новых скинтона. 
В каталоге они будут обозначены как : 1 Ivory - наш "классический" светлый цвет, 2 Sand  и  3 Moka.
И как всегда доступно два вида стоп - балетная и каблучная. 

В этой фото сессии  новое тело в центре внимания, все подчинено  его пластике и призвано подчеркнуть красоту изгибов и линий. 
Новые куклы в ажурных пленениях из косичек-шибари позируют в  париках ,аксессуарах и обуви из грядущей коллекции.  Воздушные розы из натурального шелка расставили акценты и подчеркнули  нежность и изящество юных красавиц.

В ближайшее время мы обновим каталог и опубликуем альбом с историей создания нового прототипа.

Куклы с фото сессии доступны для при обретения. 
Открыт пред-заказ на кукол с новым телом.
По вопросам всем вопросам пишите нам на sisters.doll@gmail.com
 Бльше фотографий можно найти на наших страничках в FACEBOOK или VK