Thursday, September 26, 2013

pre-sale has begun


As you may already know our new collection called “PUPA”
This time moths became our inspiration. Main colors here are autumnal shades of red and gray. In this new collection we making accent on natural fur textures, nonetheless, we want to say that we are against of using natural fur, and we never wear it. In this collection we used those fur parts that have been thrown away by manufacturers. This is the reason why many items here are in very limited edition!
Weightless silk, Italian and antique lace merges with body and draw light contours like thrill of tiny wings. Imagery are aerial and fragile but has strong character. Soft silhouettes are in harmony with rigid wing graphics and shaped in corset skirts. We created three new shoe prototypes and many design variations for them, their bioform lines brings us to the insect world.
As always our unique wigs helps us to reveal the idea and complete images. Flowing locks of hair and dynamic, fluffy pigtails brings friskiness to the collection. Original ornamentation in the hair are made of beads and reminds of butterfly eyes. Wigs are made of Japanese silk and lama wool, preference is given to natural shades of red and blond hair. Our teenage girls are now have new makeup: freckles, blond eyelashes, smoky eye shadows reminds of gentle defenseless creatures.
New original soundtrack completes the whole picture https://halrum.bandcamp.com/


Наша новая коллекция называется PUPA. На этот раз мотыльки стали для нас источником вдохновения. Цветовая гамма коллекции наполнена осенними оттенками рыжего и серого цветов. В новой коллекции мы сделали акцент на  фактуре из натурального меха. Для нас важно подчеркнуть, что мы против использования натурального меха и сами его не носим, в коллекции использованы те части шкурок, которые обычно выбрасываются на производстве, поэтому, многие элементы одежды практически в единственном экземпляре! 
Сливающийся с телом, невесомый шелк, итальянское  и антикварное кружево рисуют легкие контуры подобно трепету крылышек мотыльков. Образы  воздушные и хрупкие, но не лишены характера .Мягкие силуэты гармонично сочетаются с  жесткой графикой крыльев прорисованных в юбках-корсетах. Для коллекции мы создали три новых прототипа обуви и множество вариаций их дизайна ,сосредоточенного на биологической форме линий,  относящей нас в мир насекомых.
 И как всегда наши уникальные парики  помогают раскрыть идею и завершают образы. Струящиеся пряди волос и динамичные пушистые  косички придают образам легкий задор. Оригинальные  украшениями  из бисера в прическах выполнены в виде стилизованных глаз бабочек. Парики сделаны из  японского шелка и волоса ламы, предпочтение  отдано натуральным оттенкам рыжих, русых волос и яркому блонду. Наши девочки-подростки теперь  с новым мэйком: веснушки, светлые ресницы и дымчатые тени напомнят о нежных беззащитных существах.  
Как всегда новые музыкальные композиции завершают картину.

 

Monday, September 23, 2013