Thursday, August 22, 2013
Monday, August 12, 2013
Dear friends. We are happy to announce that we are working with new collection. It's name and theme we keep in secret for now. We will present it on 3-6th of October in Moscow. Also will be online presentation.
If we'll have enough time we will make pre-sale. Follow our blog or Facebook page for more updates!
Дорогие друзья! рады сообщить Вам, что мы готовим новую коллекцию, название и тема пока держатся в секрете!
Презентация коллекции пройдет на традиционной выставке - Салоне Кукол в Москве с 3-6 октября! Возможно, мы организуем предпродажу, информация будет выложена в блоге заранее, также мы сделаем специальное превью.
If we'll have enough time we will make pre-sale. Follow our blog or Facebook page for more updates!
Дорогие друзья! рады сообщить Вам, что мы готовим новую коллекцию, название и тема пока держатся в секрете!
Презентация коллекции пройдет на традиционной выставке - Салоне Кукол в Москве с 3-6 октября! Возможно, мы организуем предпродажу, информация будет выложена в блоге заранее, также мы сделаем специальное превью.
Saturday, August 10, 2013
It’s been
more than a year since we started our SISTERS project!
And we have
done a lot.
Today SISTERS
– is a unique technologies and art style, developed over the years of hard work
and priceless experience, brought from our static dolls collections.
SISTERS
project has incorporated all our best developments! We brought to this project
our unique Doll Art quality, style and design.
Each doll
is hand painted by us. Our removable wigs are made with unique technique so
they are very strong and hold fast to the head. We use high quality materials to
make them – Japanese silk, metal and natural Lama wool. We use top quality
fabrics from France, Italy and Japan, as well as antique laces to make outfits,
shoes and accessories. That’s why all items are limited editions. Also we use
Swarowski crystals and metal.
We cast our
molds at elite manufacture StarDolls in Moscow. People who work there have a
lot of experience and use best materials! We are happy with casting quality
they offer!
People ask
why is it such a long time to wait for their turn in the wait list?
Unfortunately it’s inevitable. We work together, periodically develop and
produce new collections. Each doll is handmade and unique, made with huge
attention to details. We continue to explore and experiment with new techniques
and materials. It all takes a lot of time.
Our future plan
is to expand our prototype range! We have many ideas to develop our BJD project
– SISTERS. There are many new collections to come. We hope our fans will be
satisfied with our future creativity.
Happy to
work for you.
Sincerely,
Lena & Katya
Нашему бжд проекту SISTERS уже год!
За это время мы сделали очень много.
SISTERS -
это уникальные технологии и художественный стиль, разработанные за годы
нашего творческого пути, тяжелого труда и бесценного опыта,
приобретенного в статичной кукле!
Проект Sisters вобрал
в себя все наши лучшие авторские наработки! Мы перенесли в
шарнирный проект наш неповторимый стиль в авторской кукле, качество
и дизайн!
Каждая кукла
расписывается и тонируется нами лично! Парики для наших кукол мы
делаем по нашей уникальной технологии, благодаря чему они очень прочные и
крепко держаться на голове. Парики изготавливаются из высококачественных
материалов - японского шелка, металлического каркаса и натурального
волоса ламы.
Для
изготовления костюмов, аксессуаров и обуви мы используем очень дорогие
коллекционные ткани из Франции, Италии и Японии, антикварное кружево, поэтому
все костюмы имеют ограничения в тираже! Также мы используем
кристаллы Swarovski и металл.
Кукол для
нас отливает элитная мастерская StarDolls, мастера в которой имеют
огромную практику и работают с самыми лучшими материалами! Мы очень довольны
нашим сотрудничеством и качеством отливки!
Многие
спрашивают почему приходится так долго ждать своей очереди - дорогие
друзья, это неизбежно, мы работаем вдвоем, периодически
разрабатываем и выпускаем новые коллекции. Каждая кукла уникальна,
сделана вручную с любовью и огромным вниманием к деталям.
Мы
продолжаем изучать и экспериментировать с новыми техниками и материалами.
В дальнейшем
мы будем расширять линейку прототипов! У нас очень много идей для развития
нашего шарнирного проекта - Sisters! Вас ждут новые коллекции и
образы!
Надеемся,
что поклонники нашего творчества останутся довольны! Мы счастливы работать для
Вас!
C любовью, Катя и Лена
Subscribe to:
Posts (Atom)